Miliony lidí na Ukrajině vstupují do další zimy s nejistými dodávkami elektřiny a nedostatečným či zcela nefunkčním vytápěním. Pokračující útoky na civilní infrastrukturu dál zhoršují humanitární situaci. CARE společně s místními partnery pomáhá s opravami obydlí, zajištěním vytápění i záložních zdrojů elektřiny a poskytuje rodinám finanční podporu. Potřeby přitom rostou, zatímco prostředků na pomoc ubývá.

Útoky na civilní, energetickou a vodohospodářskou infrastrukturu omezují základní služby a zhoršují životní podmínky obyvatel. Nedávné útoky způsobily rozsáhlé výpadky proudu v několika regionech a statisíce lidí zůstaly bez elektřiny.

2. listopadu zničil ruský letecký útok místo distribuce humanitární pomoci v Záporožské oblasti. Podle místních úřadů zahynuly desítky lidí a mnoho dalších se stále pohřešuje. Podle odhadů OSN bylo jen v roce 2026 na Ukrajině zabito 2 570 civilistů a dalších 15 211 utrpělo zranění.

„Pokračující útoky jsou šokující a nepřijatelné,“ říká Michael McGrath, ředitel CARE na Ukrajině.

„Nedávný smrtící útok na místo distribuce pomoci tragicky připomíná, jak ničivý dopad má válka nadále na civilní obyvatelstvo. Humanitární pomoc musí zůstat dostupná a chráněná, zvlášť když pátá zima od začátku plnohodnotné války přináší milionům lidí další těžkosti.“

Výpadky zasahují do každodenního života

Zimní podmínky představují zvýšené riziko zejména pro ženy, děti a další ohrožené skupiny obyvatel. Poškozené domy, nedostatečné vytápění a omezený přístup k základním potřebám je vystavují chladu a nejistotě.

„V Kyjevě každý útok na energetickou infrastrukturu narušuje i ty nejzákladnější činnosti každodenního života,“ vysvětluje Valeriia Vershynina, výkonná ředitelka partnerské organizace CARE, Charitable Foundation Stabilization Support Services (SSS).

„Rodiny mají potíže udržet doma teplo, zajistit si vodu a pečovat o své blízké. Výpadky veřejné dopravy komplikují cesty do práce, výuka dětí je přerušována a lidé přicházejí o pracovní hodiny i příjmy. Velká část dodatečné péče často leží na ženách a neustálá nejistota představuje značnou psychickou zátěž. Zima teprve začíná a lidé už jsou vyčerpaní. Dlouhodobá humanitární podpora a ochrana civilní infrastruktury jsou nezbytné.“

Finanční pomoc, opravy obydlí a záložní elektřina

CARE na Ukrajině společně s místními partnery pokračuje v pomoci během zimních měsíců. Rodinám poskytuje finanční podporu, aby si mohly pořídit palivo na vytápění a další nezbytnosti nebo opravit své domovy.

V obytných budovách a centrech hromadného ubytování, kde nacházejí útočiště vysídlení lidé a senioři, pomáhá s vytápěním a dodávkami elektřiny. Součástí podpory je výměna poškozených oken a dveří i instalace hybridních solárních systémů, které slouží jako záložní zdroj elektřiny.

CARE a partnerské organizace také zajišťují přístup k bezpečné vodě a hygienickému zázemí, pomoc zaměřenou na ochranu ohrožených lidí a psychosociální podporu.

Potřeby rostou, prostředků na pomoc ubývá

Navzdory rostoucím humanitárním potřebám financování klesá. K 11. listopadu 2026 chybělo na naplnění plánu humanitární pomoci 24, 5 procenta potřebných prostředků.

CARE vyzývá mezinárodní společenství, aby podporu Ukrajině zachovalo a navýšilo. Prioritou musí být ochrana civilistů a dlouhodobá dostupnost péče o duševní zdraví.

Strany konfliktu i účastníci vyjednávání musí usilovat o trvalý, spravedlivý a udržitelný mír, na jehož podobě se budou podílet všechny dotčené skupiny. Místní obyvatelé musí mít při utváření mírového procesu rozhodující slovo.

Mezinárodní humanitární právo vyžaduje, aby civilisté a civilní infrastruktura, včetně humanitárních pracovníků a zařízení, byli za všech okolností chráněni. Útoky na civilisty a jejich utrpení nelze přijímat jako běžnou součást války.

Časté otázky o zimní pomoci na Ukrajině

Jak mohu pomoci lidem na Ukrajině během zimy?

Pomoc můžete podpořit darem do sbírky CARE na pomoc civilistům na Ukrajině. CARE s místními partnery pomáhá zajistit vytápění, opravy poškozených obydlí, záložní elektřinu a další základní potřeby. Každá částka pomáhá.

Jakou zimní pomoc poskytuje CARE na Ukrajině?

CARE a partnerské organizace poskytují rodinám finanční podporu na palivo, nezbytné vybavení a opravy domovů. Pomáhají také zlepšovat vytápění a dodávky elektřiny v obytných budovách a centrech hromadného ubytování.

Pomáhá CARE s opravami domů poškozených válkou?

Ano. Pomoc CARE a místních partnerů zahrnuje například výměnu poškozených oken a dveří. Opravy pomáhají udržet teplo v obytných budovách i v ubytovacích centrech, kde našli útočiště lidé vysídlení válkou a senioři.

Jak CARE pomáhá při výpadcích elektřiny na Ukrajině?

CARE s partnery pomáhá zlepšovat dodávky elektřiny a instalovat hybridní solární systémy, které poskytují záložní elektřinu. Tato podpora je součástí zimní pomoci v obytných budovách a centrech hromadného ubytování.

Komu CARE na Ukrajině pomáhá?

CARE pomáhá civilistům zasaženým válkou, včetně lidí, kteří museli opustit své domovy. Společně s místními organizacemi se zaměřuje také na potřeby žen, dětí, seniorů a dalších ohrožených skupin. Konkrétní pomoc vychází z potřeb lidí v jednotlivých komunitách. Více o působení CARE na Ukrajině.

Poskytuje CARE na Ukrajině také psychickou podporu?

Ano. Součástí pomoci CARE a partnerských organizací je psychosociální podpora lidem zasaženým válkou. Vedle materiálních potřeb tak pomoc řeší také psychickou zátěž spojenou s násilím, vysídlením a dlouhodobou nejistotou.